Lokalnamen im Bund 1965: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 16. September 2023, 11:14 Uhr

Geografische Namen		Lokalnamen		Gebäudeadressen		Inhaltsverzeichnis+Übersicht		Aktuell

Am 16. Dezember 1965 erschien im «Bund» folgender Artikel Link

Es ist im Artikel eine generelle Kritik gegen Mundart für Lokalnamen auf Karten und Plänen herauszuhören.
Die Schreibweise von «Chünizbergwald» wird kritisiert. Es handelt sich dabei nicht um einen Lokalnamen von geringer und lokaler Bedeutung gem. Art. 7, welcher daher in Anlehnung an die herkömmliche Schreibweise geschrieben werden sollte. Die Schreibweise hat mehrmals geändert:
bis 1955 Könziberg
ab 1956 Chünizberg
ab 1963 Könizberg
ab 1987 Könizbergwald
ab 2016 Chünizbergwald

Geografische Namen		Lokalnamen		Gebäudeadressen		Inhaltsverzeichnis+Übersicht		Aktuell

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 === Artikel «Mundart am falschen Ort» im «Bund» ===
-Ca. 1965 (genaues Datum nicht bekannt) erschien im «Bund» folgender Artikel
+Am 16. Dezember 1965 erschien im «Bund» folgender Artikel [https://www.e-newspaperarchives.ch/?a=d&d=DBB19651216-02.2.19.2.5 Link]
 [[Bild:Ortsnamen Bund 1965.jpg|800px|Artikel im Bund 1965]]
@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 === Kommentar zum Artikel «Mundart am falschen Ort» ===
 * Es ist im Artikel eine generelle Kritik gegen Mundart für Lokalnamen auf Karten und Plänen herauszuhören.
-* Ursache dafür kann lautnahe Schreibweise in Mundart sein. Die Schreibweise von «Chünizbergwald» wird kritisiert. Es handelt sich dabei nicht um einen Lokalnamen von geringer und lokaler Bedeutung gem. Art. 7, welcher daher in Anlehnung an die herkömmliche Schreibweise geschrieben werden sollte.
+* Die Schreibweise von «Chünizbergwald» wird kritisiert. Es handelt sich dabei nicht um einen Lokalnamen von geringer und lokaler Bedeutung gem. Art. 7, welcher daher in Anlehnung an die herkömmliche Schreibweise geschrieben werden sollte. Die Schreibweise hat mehrmals geändert:
-* In der Ausgabe der Landeskarte von 1978 wie auch heute ist die Schreibweise nicht wie anscheinend einmal vorgeschlagen «Chünizbergwald» sondern «Könizbergwald».
+* bis 1955 Könziberg
+* ab 1956 Chünizberg
+* ab 1963 Könizberg
+* ab 1987 Könizbergwald
+* ab 2016 Chünizbergwald